A police station was set on fire and objects thrown at officers as a protest in Sunderland escalated into a night of "criminal thuggery".